THE SEARCH FOR A BETTER SANDBOARD BY LON BEALE

Aqui les traigo el articulo "La busqueda de una mejor Tabla" por mi amigo Lon beale que escribio para ustedes los lectores de Sandboard Mexico y que para la otra Semana les estare trayendo la segunda parte, ademas de articulos de otros invitados que estaran escribiendo para ustedes, asi que ya saben esten pendientes.

Here i bring you the article from my friend Lon Beale who wrote it for the readers of Sandboard Mexico and the other week i will be bringing the second part as well as articles from other guests who will be writing to you, so you already know keep visiting this webpage.

Like all board sports the search for a better sandboard is a constant effort year after year. A sandboard that will glide faster with more responsive maneuverability, more visually attractive, greater durability and easier on the wallet is always the ultimate goal.

Como todos los deportes de tabla la búsqueda de una mejor sandboard es un esfuerzo constante año tras año. Una tabla que se desliza más rápido con la maniobrabilidad más sensible, más visualmente atractivo, mayor durabilidad y fácil de adquirir para nuestra cartera es siempre el objetivo final.

Now in the third millennium BC sandboard design approaches the interaction with the sand from two very different angles: as a liquid or as a solid. Sand can be as solid as a mountain or poured out like a picture of water. While riding a board on the sand straight and flat requires little or no side edge thought the dynamics involving how the edge will turn the board does. Side cut like a snowboard treats the sand more like a solid and will give you wide sweeping turns while side cut like a rudder 'hip' treats the sand as a liquid and tighter turns with a surf like feel are achieved.

Ahora, en el tercer milenio el diseño de la tabla se acerca a la interacción con la arena desde dos ángulos muy diferentes: como un líquido o un sólido. La arena puede ser tan sólida como una montaña o derramada como una imagen de agua. Mientras que deslizarse en una tabla en la arena de forma recta y plana requiere poco o ningún movimiento del borde lateral que hace que la tabla responda al movimiento. Al deslizarse cortando el lado como una tabla de snowboard trata la arena más como un sólido y te dará amplia giros rápidos al mismo tiempo al reducir el movimiento trata la arena como un líquido y das giros más cerrados y te da una sensación de estar haciendo surf.

continue next week..................
fotos cortesia de www.sandboard.com