viernes, diciembre 03, 2010

 La travesia es uno de los eventos de offroad con mas tradicion en el norte de Mexico ya que esta lleva alrededor de 35 años realizandose, y conforme a pasado el tiempo ha ido ganando mas adeptos. En este 2010 tuve la oportunidad de realizar el recorrido de dos dias por todo el desierto de altar, fue un viaje de 200 millas donde podias observar dunas inmensas, por lo que quiero agradecer a Yonathan y a su papa el Doc por permitirme acompanarlos en este viaje y a los Navegantes que fueron los guias en esta travesia.

The voyage is one of the offroad events with more tradition in the north of Mexico, because it has 35 years making and with the past of the time more people come to participate. In this 2010 i had the opportunity to did the travel of 2 days over the desert of altar, it was a travel of 200 miles where you can watch huge dunes, so i wanna thanks to Yonathan and his dad the Doc, for let me go with them in this journey and to the Club Navegantes who were the guides of this event.


 Se conto con la participacion de mas de 500 carros provenientes de Baja California, Sonora, Sinaloa, y tambien de USA  de California, Arizona, Nevada. que estuvieron preparados para poder hacer todo el recorrido sin accidentes graves. Fue un evento  que pude disfrutar desde el comienzo hasta el final, asi que aproveche para promocionar el deporte entre los asistentes que tambien estuvieron recibiendo presentes por parte de  Venomous, asi que esperamos que sigan haciendo  este tipo de eventos y tambien les quiero hacer la invitacion para el 12 de Febrero del 2011 vamos a tener el primer evento DRI de Sandboarding en Mexico en la Duna Reyna, donde se estara haciendo una competencia de Big Air para los atletas que asistiran, proximamenteles traigo mas informacion.


 The event had the participation of  500 offroad cars from Baja California, Sonora, Sinaloa and Usa from California, Arizona and Nevada, they were prepared to made all the route without awful accidents. I enjoyed it since the begining to the end, so i was promoting the sport between the people and they were receiving gifts from Venomous, so i hope these people continue doing this kind of events, also i wanna give you the invitation to the 12 of february of 2011, where we will have the first DRI Sandboarding event in Mexico in the Dune Reyna, where we will do a big air competence to the athletes who will participate, soon i will give you more information.

0 comentarios: